Matcha bowl, bamboo chasen whisk and chashaku scoop next to a Sakuro Matcha Finest tin

Preparare il matcha tradizionale: usucha e koicha

Preparare il matcha in modo tradizionale significa 2 g di polvere setacciata, 60 ml di acqua a 80 °C e una quindicina di secondi di frusta veloce con il chasen di bambù. Quella ciotola si chiama usucha. Raddoppia la polvere, dimezza l’acqua, mescola lentamente invece di frustare e ottieni il koicha, il matcha denso servito nel cuore della cerimonia del tè.

Entrambi escono dalla stessa latta. A cambiare sono il rapporto polvere-acqua, la disciplina sulla temperatura e quello che fa il polso in quei quindici secondi. Qui sotto trovi i numeri, le due preparazioni passo per passo, gli errori che rovinano una ciotola e una risposta onesta su che cosa serve davvero comprare.

  • Usucha (la ciotola di tutti i giorni): 2 g di matcha setacciato, 60 ml di acqua a 80 °C, frusta veloce per 15 secondi. Schiuma fine, concentrazione simile a un espresso.
  • Koicha (matcha denso): 4 g di matcha setacciato, 30 ml di acqua a 80 °C, 15 secondi di mescolata lenta. Niente schiuma, una pasta lucida tra lo sciroppo d’acero e il miele tiepido.
  • Acqua: 80 °C, mai direttamente dal bollitore che bolle. L’acqua bollente brucia la polvere e spinge avanti l’amaro.
  • Tre strumenti: una ciotola larga (chawan), un frullino di bambù (chasen), un cucchiaino di bambù (chashaku). Un colino fine è il quarto, utilissimo.
  • Una latta da 40 g rende 20 ciotole di usucha o 10 di koicha.
  • Caffeina: 2 g di matcha portano circa 38-89 mg (Kochman e altri, Molecules 2021). L’EFSA indica 400 mg al giorno per un adulto e 200 mg in gravidanza.
Ciotola per matcha, frullino chasen in bambù e cucchiaino chashaku accanto a una latta di Sakuro Matcha Finest
Ciotola, frullino, cucchiaino. Tutto il resto di un kit da matcha è comodità.

Che cosa fanno davvero i tre strumenti tradizionali

L’attrezzatura tradizionale è fatta di tre oggetti: un chawan (ciotola larga e profonda), un chasen (frullino ricavato da un unico pezzo di bambù) e un chashaku (sottile cucchiaino di bambù). Ognuno risolve un problema fisico. La ciotola è larga perché il frullino possa muoversi, il frullino ha decine di rebbi sottili perché il matcha è una sospensione e non un infuso, il cucchiaino è piatto perché la polvere scivoli via invece di compattarsi.

Il chawan è quello che si sottovaluta di più. Una tazza è troppo stretta sul fondo: i rebbi sbattono contro la parete, la polvere si rifugia nell’angolo e finisci per mescolare invece di frustare. Una ciotola da matcha misura circa 11-13 cm di diametro, ha il fondo piatto e una curva che riporta il liquido verso il centro. La nostra coppetta per matcha HISSEKI con le pennellate nere (23,90 €) ha esattamente quella forma, e lo smalto scuro mostra il colore della schiuma: mentre impari è un’indicazione concreta.

Nel chasen c’è la maggior parte dell’artigianato. I frullini usati in tutto il Giappone si fanno a Takayama, nel comune di Ikoma, prefettura di Nara, dalla metà del periodo Muromachi (1336-1573); l’associazione che documenta il mestiere (kogeijapan.com) elenca oltre sessanta tipi. Il numero stampato sulla scatola merita una spiegazione: un frullino da 80 rebbi parte da 16 scaglie spesse che diventano 160 rebbi sottili, di cui 80 formano la corona esterna visibile e 80 restano piegati verso l’interno. Il bambù stagiona uno o due anni prima che qualcuno lo tagli. Il nostro è un chasen di bambù da 14,90 €, la forma standard per l’usucha.

Il chashaku è uno strumento di misura con un avviso incorporato: preciso non è. Ippodo Tea, a Kyoto, conta 1,5 cucchiaini colmi per una ciotola da 2 g e 3 cucchiaini colmi per 4 g di koicha, il che colloca un cucchiaino tra 1 e 1,5 g a seconda di quanto lo carichi. Se vuoi ripetere una ciotola riuscita, pesa la polvere su una bilancia da 0,1 g per una settimana e poi tara l’occhio. Il chashaku di bambù (5,90 €) resta comunque meglio di un cucchiaino da tè, perché la lama piatta non comprime la polvere.

Il quarto oggetto non è tradizionale in senso cerimoniale, ma salva ogni ciotola: un colino fine. Il matcha macinato a pietra ha un grano mediano di circa 15-20 micrometri (Sawamura e altri, 2010), molto più piccolo della maglia di qualsiasi setaccio da cucina. Il colino quindi non rende la polvere più fine: rompe i grumi creati dall’elettricità statica e dalla pressione dentro la latta.

Usucha e koicha: le due ciotole da conoscere

Usucha significa tè leggero e koicha tè denso, e questa distinzione è la cosa più utile da imparare all’inizio. L’usucha è la ciotola di ogni giorno: liquida, leggermente schiumosa, concentrata più o meno come un espresso. Il koicha è piccolo, intenso, quasi da cucchiaio, con il doppio della polvere e metà dell’acqua, bevuto lentamente e di solito dopo qualcosa di dolce.

Preparazione Matcha Acqua Temperatura Frusta Risultato Ciotole per latta da 40 g
Usucha (classico) 2 g 60 ml 80 °C 15 s, veloce, a M Schiuma uniforme, concentrato, tre o quattro sorsi 20
Ciotola più leggera 2 g 100 ml 80 °C 15 s veloci, poi si allunga Più delicato, meno schiuma, simile a una tazza di tè 20
Koicha (denso) 4 g 30 ml 80 °C 15 s, lenti, avanti e indietro Pasta lucida, senza schiuma, dolce e piena 10

I numeri di usucha e koicha sono le ricette pubblicate da Ippodo Tea, casa del tè di Kyoto attiva dal 1717 (usucha, koicha). La ciotola più leggera non ha nulla di tradizionale. È quello che la maggior parte delle persone vuole bere un martedì mattina, e il modo onesto di prepararla è frustare prima la versione concentrata e allungarla dopo, perché una miscela diluita non monta mai davvero.

Grafico a barre: matcha per 100 ml per koicha, usucha, una ciotola più leggera e un matcha latte
Il koicha è quattro volte più concentrato dell’usucha e tredici volte più di un latte al bar. La differenza è tutta qui.

Perché 80 °C e non acqua bollente

Il matcha si frusta intorno agli 80 °C perché la foglia intera finisce nella tazza. Non c’è un’infusione da governare e non ci sono foglie da togliere quando l’estrazione è sufficiente. Tutto quello che contiene la polvere arriva in bocca, e l’unica leva disponibile è la temperatura: l’acqua bollente porta avanti i composti amari e astringenti e schiaccia proprio la dolcezza per cui la pianta è stata ombreggiata.

Temperatura dell’acqua Che cosa succede nella ciotola Verdetto
70 °C Molto morbido, dolce, poco amaro; schiuma sottile e ciotola che si raffredda in fretta Ottimo per un matcha cerimoniale delicato, rischioso in una cucina fredda
80 °C Dolcezza e profondità umami insieme, la schiuma si forma in circa 15 secondi Il punto di riferimento. Parti da qui.
90 °C Più deciso, più astringente, la schiuma si forma ancora ma il finale asciuga la bocca Accettabile per un grado culinario sotto il latte
95-100 °C L’amaro domina, l’aroma diventa piatto e leggermente cotto Da evitare. È di gran lunga l’errore più comune.

Un bollitore con controllo della temperatura aiuta, ma non è indispensabile. L’istruzione di Ippodo è piacevolmente artigianale: versa l’acqua bollente prima in una tazza, lasciala riposare, poi passala nella ciotola. Una tazza di ceramica toglie circa 15-20 °C all’acqua appena bollita in meno di un minuto. Se preferisci fare i conti invece di aspettare: porta a bollore e aggiungi circa un cucchiaio di acqua fredda ogni 60 ml.

Usucha passo per passo

Che cosa serve

  • 2 g di matcha cerimoniale (circa 1,5 chashaku colmi, oppure 1 cucchiaino raso)
  • 60 ml di acqua a 80 °C
  • Chawan, chasen, colino fine

Procedimento — circa 2 minuti

  1. Scalda la ciotola e ammorbidisci il frullino (30 s). Versa un po’ di acqua calda nella ciotola, lascia il chasen in ammollo 20 secondi, butta l’acqua e asciuga la ciotola. La ceramica calda tiene in temperatura la bevanda e i rebbi bagnati si spezzano meno.
  2. Setaccia 2 g di matcha nella ciotola asciutta (15 s). Direttamente attraverso un colino da tè. È il passaggio che si salta per poi dare la colpa al frullino.
  3. Versa 60 ml di acqua a 80 °C (10 s). Lungo la parete della ciotola e non sulla polvere, altrimenti il matcha schizza sui bordi.
  4. Frusta veloce per 15 secondi. Tieni il chasen morbido in mano: lavora il polso, non il gomito. Muovi a M o a W sulla superficie, con i rebbi appena sotto il liquido e senza raschiare il fondo.
  5. Chiudi con un cerchio lento (5 s). Un giro tranquillo lungo il bordo, poi solleva il frullino al centro. Le bolle grandi si richiudono in una schiuma fine e uniforme.
  6. Bevilo subito. L’usucha dà il meglio entro un minuto. Dopo cinque minuti la schiuma è sparita e la polvere inizia a depositarsi.

Se preferisci una tazza alla ciotola, frusta esattamente come sopra e allunga con 100-150 ml di acqua calda o latte caldo. È anche il punto di partenza corretto per un matcha latte: prima la pasta, poi il latte. Con una bevanda d’avena barista il risultato regge quanto con il latte intero.

Koicha passo per passo

Il koicha chiede alla polvere più di qualsiasi altra preparazione, ed è per questo che è il vero esame di un matcha. Quattro grammi con quasi niente acqua in cui nascondersi mettono subito in evidenza amaro e vecchiaia. Usa la tua latta migliore, mai un grado culinario.

Che cosa serve

  • 4 g di matcha cerimoniale (circa 3 chashaku colmi, oppure 2 cucchiaini rasi)
  • 30 ml di acqua a 80 °C
  • Chawan, chasen, colino fine

Procedimento — circa 2 minuti

  1. Scalda la ciotola, ammorbidisci il frullino, asciuga la ciotola (40 s). Come per l’usucha, solo che qui ogni millilitro conta: la ciotola deve essere davvero asciutta.
  2. Setaccia 4 g di matcha (20 s). Non è negoziabile. Nel koicha un grumo resta un grumo.
  3. Versa solo 30 ml di acqua a 80 °C (10 s). Quanto basta a coprire la polvere, non di più. In una volta sola.
  4. Mescola lentamente per circa 15 secondi. Appoggia i rebbi con delicatezza sul fondo e muovi avanti e indietro, quasi come quando si gira del miele denso. Niente velocità, niente schiuma, niente M.
  5. Controlla la consistenza. Un koicha ben fatto cola dal frullino a nastro e sta tra lo sciroppo d’acero e il miele tiepido. Se risulta granuloso, aggiungi 5 ml di acqua e rimescola.
  6. Bevilo in tre sorsi, lentamente. Tieni accanto un bicchiere d’acqua e mangia qualcosa prima: 4 g di matcha sono circa 76-178 mg di caffeina a stomaco vuoto.
Koicha denso, lucido e senza schiuma, in una ciotola bianca con pennellate nere
Un koicha fatto bene ha una superficie da vetro colato. Niente schiuma, e resta attaccato alla parete della ciotola.

Il movimento della frusta e che cosa dice la schiuma

L’indicazione classica è frustare a M o a W, veloce, per una quindicina di secondi. Il motivo è meccanico: un movimento circolare fa ruotare il liquido tutto insieme e non taglia nulla, mentre uno zigzag rompe di continuo la superficie e trascina aria sotto. I rebbi restano appena sotto il pelo del liquido. Se senti il frullino raschiare il fondo sei troppo in basso, stai smussando il bambù e stai sbattendo acqua invece di arearla.

La schiuma è un’informazione, non una decorazione. Uno strato uniforme di bollicine minute dice che la polvere è fresca e ben dispersa. Bolle grandi e saponose che collassano in pochi secondi indicano quasi sempre acqua troppo calda o una velatura di grasso lasciata dal latte di ieri. Nessuna schiuma su una polvere che prima montava è un problema di conservazione: in uno studio giapponese sulle condizioni di stoccaggio la schiumosità reggeva bene a 5 °C, calava dopo sei mesi a 30 °C e dopo soli due mesi a 45 °C (Ikeda, Sonoda e Sawamura, 2012). Una latta lasciata accanto ai fornelli invecchia di anni in poche settimane.

Un altro punto che evita parecchie delusioni: la schiuma non è un indice di qualità. Molti matcha eccellenti montano con discrezione, e una polvere dura e macinata grossa può montare benissimo e sapere di fieno. Giudica la ciotola dal colore, dal profumo e dal gusto.

Sei errori che vediamo più spesso

  • Acqua bollente. Il più diffuso, di gran lunga. Lascia riposare il bollitore tre minuti o travasa in una tazza.
  • Troppa acqua per la polvere. Due grammi in 200 ml non monteranno mai. Frusta concentrato e diluisci dopo.
  • Mescolare in tondo. Giusto per il koicha, sbagliato per l’usucha.
  • Saltare il colino. Venti secondi di setaccio tolgono i grumi polverosi che altrimenti restano sulla lingua.
  • Bere liscio un grado culinario. Senza latte dietro cui nascondersi risulta duro. Quale grado serve a cosa lo spieghiamo nell’articolo su matcha cerimoniale e culinario.
  • Lasciare il chasen nella ciotola. Il bambù bagnato nell’acqua ferma ammuffisce e i rebbi perdono la curvatura nel giro di settimane.

Come si cura il chasen

Un chasen dura da tre mesi a due anni, e dipende quasi solo da come lo tratti. La routine richiede venti secondi: sciacqualo in acqua tiepida subito dopo l’uso, mai con il detersivo, fai ruotare i rebbi per far uscire la polvere, scuoti l’acqua in eccesso e mettilo ad asciugare in piedi su un supporto di ceramica (il kusenaoshi), così i rebbi tengono la forma e l’aria circola dentro la gabbia. Niente lavastoviglie, niente cassetto da umido, e i rebbi non si stringono mai.

Chasen di bambù che asciuga su un supporto di ceramica accanto a una ciotolina di matcha in polvere
Asciugatura in piedi sul supporto. I rebbi mantengono la curva e il bambù il colore.

I rebbi rotti, tra l’altro, sono normali. Uno o due se ne vanno nell’arco della vita del frullino: pescali dalla ciotola e vai avanti. Sostituisci il chasen quando i rebbi hanno perso elasticità e non tornano più insieme. Te ne accorgi prima di tutto da una ciotola che all’improvviso impiega trenta secondi a montare. La routine completa è nel nostro articolo su come pulire e conservare il chasen.

Quale matcha e quanto costa una ciotola

Per l’usucha e ancora di più per il koicha serve un grado cerimoniale: foglia ombreggiata, macinata a pietra, verde brillante, con dolcezza al posto del morso. Sakuro Matcha Finest è un matcha giapponese di grado cerimoniale di Shizuoka in latta da 40 g, cioè 20 ciotole di usucha, ed è quello che frustiamo più spesso in negozio. Sakuro Matcha Excellence è il grado superiore della stessa zona, più dolce e più rotondo, ed è la scelta giusta per il koicha, perché in una ciotola da 4 g non c’è nulla dietro cui nascondersi.

Prodotto Prezzo Per ciotola Quando sceglierlo
Sakuro Matcha Finest, latta 40 g 23,90 € circa 1,20 € (2 g) Usucha di tutti i giorni e tutto ciò che ha latte
Sakuro Matcha Excellence, latta 40 g 26,90 € circa 1,35 € (2 g) Koicha, e usucha quando lo vuoi più dolce
Finest 40 g + Excellence 40 g 46,90 € — Assaggiarli affiancati nella stessa ciotola
Chasen, frullino di bambù 14,90 € — L’unico strumento senza un vero sostituto
Coppetta per matcha HISSEKI 23,90 € — Fondo largo, smalto scuro, facile da frustare
Chashaku, cucchiaino di bambù 5,90 € — Fa piacere averlo; una bilancia da 0,1 g è più precisa

Una ciotola di matcha tradizionale a casa costa quindi tra un euro e un euro e mezzo di polvere, e di solito sorprende chi al bar ha appena pagato cinque euro per un latte. I prezzi qui sopra sono quelli di yerbador.com nel giorno in cui è stato scritto l’articolo; la scheda prodotto mostra sempre la cifra aggiornata.

Se leggi questo testo come bar o sala da tè e non al tavolo di casa, i conti cambiano: un sacco da 1 kg sono 500 porzioni da 2 g, e ai nostri prezzi all’ingrosso IVA esclusa fanno circa 109 € al chilo per il Finest, circa 0,22 € a porzione, e circa 157 € al chilo per l’Excellence, circa 0,31 € a porzione. Sono conversioni indicative dal nostro listino netto in zloty al cambio della Banca nazionale di Polonia del giorno di scrittura, non un’offerta vincolante. I sacchi sono da 1 kg, gli sconti partono da 3 kg (−5 %) e 5 kg (−10 %) e spediamo dalla Polonia in tutta l’UE. I dettagli sono sulla nostra pagina all’ingrosso per bar e ristoranti; per un’offerta vincolante scrivi a Ewelina, [email protected], o chiama il +48 515 025 329.

Domande frequenti

Quanto matcha serve per una ciotola tradizionale?

Due grammi per l’usucha con 60 ml di acqua, quattro grammi per il koicha con 30 ml. In cucchiaini sono circa 1,5 chashaku colmi per l’usucha e 3 per il koicha, ma i cucchiaini variano: le prime volte pesa la polvere.

Qual è la temperatura giusta dell’acqua per il matcha?

80 °C. L’acqua bollente tira fuori l’amaro e smorza l’aroma, mentre sotto i 70 °C circa la polvere si disperde male e la ciotola si raffredda mentre la bevi. Se il bollitore non ha la regolazione, lascia riposare l’acqua bollita un minuto in una tazza.

Qual è la differenza tra usucha e koicha?

L’usucha è matcha leggero: 2 g frustati veloci in 60 ml, leggermente schiumoso, da bere ogni giorno. Il koicha è matcha denso: 4 g mescolati piano in 30 ml, senza schiuma, con la consistenza del miele tiepido. Il koicha richiede un grado più alto, perché niente maschera una polvere dura.

Si può preparare il matcha tradizionale senza chasen?

Con un piccolo montalatte elettrico o un barattolo agitato con forza ottieni una ciotola bevibile, e in un latte nessuno nota la differenza. Per l’usucha non è la stessa cosa: il chasen dà una schiuma più fine e più stabile e un corpo più liscio, perché disperde la polvere senza montare bolle grosse.

Quanta caffeina c’è in una ciotola tradizionale di matcha?

Secondo una rassegna pubblicata su Molecules (Kochman e altri, 2021) il matcha contiene all’incirca 18,9-44,4 mg di caffeina per grammo, quindi un usucha da 2 g ne porta circa 38-89 mg e un koicha da 4 g circa 76-178 mg. L’EFSA considera non problematici fino a 400 mg al giorno per un adulto sano e 200 mg al giorno in gravidanza. Più dettagli nel nostro articolo sulla caffeina nel matcha.

Perché il mio matcha è amaro anche a 80 °C?

Tre cause abituali: troppa poca acqua per la quantità di polvere, un grado culinario bevuto liscio, oppure una latta vecchia. Il matcha aperto da mesi in una cucina calda perde prima la dolcezza e poi il colore. Compra 40 g invece di 100 g, tieni la latta chiusa, al fresco e lontano dai fornelli.

Devo setacciare la polvere ogni volta?

Per l’usucha è facoltativo, ma riduce il tempo di frusta. Per il koicha è obbligatorio: con 30 ml di acqua un grumo non si scioglie mai e lo ritrovi con la lingua.

Comincia questa settimana dall’usucha: 2 g, 60 ml, 80 °C, quindici secondi veloci. Quando quella ciotola esce liscia ogni volta, prepara una volta il koicha con la tua latta migliore e capirai a che cosa serve ogni pezzo dell’attrezzatura tradizionale.

Scopri i nostri prodotti TOP!

La tua forma fisica ideale

Scopri i nuovi gusti

Yerba mate con tè

Accessori

Superfood

Mieli grezzi certificati dalla Polonia

Scopri il prezzo attuale

spedizione gratuita

Fino a 90 giorni

reso gratuito

24 H

shipping

Scopri i set multipack

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *