Ez a szabályzat ismerteti, hogy milyen sütiket és hasonló technológiákat használunk a következő oldalon: https://yerbador.com (az üzlet neve: Yerbador Mate), milyen jogalapon, és te hogyan szabályozhatod azokat. Az üzletet a NATURÉ SUISSE & CO sp. z o.o. (ul. Łucka 20/1102, 00-845 Warszawa, Lengyelország) üzemelteti. Kapcsolat: [email protected]. A kapcsolattartás kizárólag e-mailen történik; telefonos ügyfélszolgálat nem működik.

1. Mik a sütik és a hasonló technológiák

A süti (cookie) egy kis szöveges fájl, amelyet a weboldal arra kér a böngésződtől, hogy tároljon az eszközödön. Amikor visszatérsz, az oldal ezt a fájlt újra ki tudja olvasni. A hasonló technológiák a gyakorlatban ugyanígy működnek: a böngésző helyi tárhelye (local storage), valamint a követőpixelek – apró kép- vagy szkriptcímkék, amelyek jelzik, hogy egy oldal betöltődött.

Négy célra használjuk őket: az üzlet működtetéséhez (kosár, munkamenet, nyelv, pénznem), a beállításaid megjegyzéséhez, a látogatások számlálásához, valamint – kizárólag a hozzájárulásoddal – a hirdetések mérésére és célzására.

  • Az első fél sütijeit maga a yerbador.com állítja be.
  • A harmadik fél sütijeit olyan szolgáltatók állítják be, akiknek az eszközeit beágyazzuk, például a Google vagy a Meta.
  • A munkamenet-sütik a böngésző bezárásakor megszűnnek. A tartós sütik a lejáratukig vagy addig maradnak meg, amíg nem törlöd őket.

2. Milyen jogalapon használjuk őket

Két szabályrendszer alkalmazandó: az elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv (ePrivacy irányelv) szabályozza a fájlok eszközödön történő tárolását és kiolvasását, a GDPR (az (EU) 2016/679 rendelet) pedig azt, hogy az adatokkal ezt követően mit teszünk.

  • A feltétlenül szükséges sütik hozzájárulás nélkül működnek. Ezekre az általad kért szolgáltatás nyújtásához van szükség – az üzlet megjelenítéséhez, a kosár megőrzéséhez, a bejelentkezéshez, a fizetés lebonyolításához, az oldal biztonságának fenntartásához. Ezeket a bannerben nem kapcsolhatod ki, mert nélkülük az üzlet nem működik.
  • Minden más süti kizárólag a hozzájárulásoddal működik. A funkcionális, analitikai és hirdetési sütik csak azt követően kerülnek beállításra, hogy az adott kategóriát elfogadtad a hozzájárulási bannerben. Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.
  • A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod, ugyanolyan egyszerűen, mint ahogyan megadtad. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Amíg nem döntesz, nem állítunk be analitikai és hirdetési sütiket. A hozzájárulás megtagadása nem akadályoz abban, hogy böngéssz az üzletben, leadd a rendelésedet vagy fizess.

3. Az általunk használt kategóriák

Feltétlenül szükséges (mindig bekapcsolva)

  • A kosárban lévő termékek és a rendelés megőrzése a fizetési folyamat során.
  • A munkameneted, és – ha van fiókod – a bejelentkezett állapotod.
  • Az általad megtekintett nyelvi változat.
  • A neked megjelenített pénznem (EUR, GBP, CZK, SEK, DKK, CHF vagy NOK).
  • Biztonság, valamint a támadások és visszaélések elleni védelem, ideértve a Cloudflare által beállított sütiket is, amely az oldalt szolgáltatja és védi.
  • A sütikkel kapcsolatos döntéseid rögzítése, hogy a banner ne kérdezzen rá újra minden oldalon.

Funkcionális (hozzájárulás alapján)

Ezek megjegyzik a döntéseidet, hogy az üzlet kényelmesebb legyen – például a felületi preferenciákat és a már kiválasztott beállításokat. Ha elutasítod őket, az üzlet továbbra is működik, de elfelejti ezeket a preferenciákat.

Analitikai és teljesítménymérő (hozzájárulás alapján)

Ezek megmutatják, hogy hányan látogatják az oldalt, mely oldalakat nyitják meg, honnan érkeztek, és hol akad el a fizetési folyamat. Az eredményeket összesített statisztikaként használjuk az üzlet fejlesztésére. Eszköz: Google Analytics 4, a Google Tag Manageren keresztül betöltve.

Hirdetési (hozzájárulás alapján)

Ezek azt mérik, hogy egy hirdetés eredményezett-e látogatást vagy rendelést, lehetővé teszik, hogy hirdetéseinket más oldalakon is megjelenítsük neked, és hirdetési célcsoportokat hozzunk létre. Eszközök: Meta pixel és Google Ads. Hirdetési célcsoportok kizárólag az e kategóriára megadott hozzájárulás alapján jönnek létre. Nem hozunk rád vonatkozóan kizárólag automatizált módon olyan döntéseket, amelyek jogi hatással járnak.

4. Harmadik fél eszközei

Az alábbi szolgáltatók sütiket és hasonló azonosítókat állíthatnak be vagy olvashatnak ki oldalunkon. A Google és a Meta saját céljaikra, saját feltételeik szerint önálló adatkezelőként vagy közös adatkezelőként járnak el.

  • Google Tag Manager (tároló: GTM-53NMWS89), szolgáltató: Google Ireland Limited – betölti és vezérli a többi címkénket.
  • Google Analytics 4 (mérési azonosító: G-6BSMVYB8ZK), szolgáltató: Google Ireland Limited – forgalmi statisztikák. Analitikai kategória.
  • Google Ads, szolgáltató: Google Ireland Limited – konverziómérés és hirdetés. Hirdetési kategória.
  • Meta pixel (azonosító: 424504803625707), szolgáltató: Meta Platforms Ireland Limited – hirdetésmérés és célcsoportok. Hirdetési kategória.
  • Fizetési szolgáltatók: Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország (bankkártyás fizetés) és PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (PayPal). Sütijeik a fizetés feldolgozását, valamint a csalások és a visszaterhelések megelőzését szolgálják. Ezek a fizetéshez feltétlenül szükségesek.
  • CookieYes – maga a hozzájárulási banner, amely tárolja a döntéseidet.

Google Consent Mode

A Google Consent Mode-ot használjuk. Oldalunkon a Google-címkék kiolvassák a bannerben megadott döntésedet, és ehhez igazítják a működésüket: ha nem járultál hozzá az analitikai vagy hirdetési célokhoz, a címkék nem állítják be ezeket a sütiket, és csak azt mérik, amibe beleegyeztél.

Az EGT-n kívüli adattovábbítások

E szolgáltatók némelyike – különösen a Google és a Meta – az Egyesült Államokban található szervereken is kezelhet adatokat. Az ilyen adattovábbításokra az EU–USA adatvédelmi keretrendszerről (Data Privacy Framework) szóló megfelelőségi határozat alapján, vagy az Európai Bizottság általános adatvédelmi kikötései (szabványos szerződési feltételek) alapján kerül sor. A biztosítékok másolatát a következő címen kérheted: [email protected].

5. Hogyan adhatod meg, módosíthatod vagy vonhatod vissza a hozzájárulásodat

A banner az első látogatásodkor jelenik meg. Elfogadhatod az összes kategóriát, elutasíthatod az összes nem szükséges kategóriát, vagy kategóriánként dönthetsz.

  1. Nyisd meg az oldalon a sütibeállítások hivatkozását. Ez minden oldalon elérhető.
  2. Kapcsold be vagy ki az egyes kategóriákat. A feltétlenül szükséges sütik bekapcsolva maradnak – ezeket nem lehet letiltani.
  3. Mentsd el. Az új döntésed azonnal érvényesül az ezt követő oldalbetöltésekre.

A hozzájárulás visszavonása megszünteti e sütik további használatát. Az eszközödön már tárolt sütiket a visszavonás önmagában nem távolítja el – ha azonnal el szeretnéd tüntetni őket, töröld azokat a böngésződben.

Sütik blokkolása a böngészőben

Minden jelenlegi böngésző lehetővé teszi, hogy az adatvédelmi beállításaiban blokkold vagy töröld a sütiket, csak a harmadik felek sütijeit blokkold, vagy bezáráskor mindent törölj. Ezek a beállítások minden weboldalra vonatkoznak, nem csak a miénkre.

Egy figyelmeztetés: ha a feltétlenül szükséges sütiket blokkolod, a kosár, a pénztár és a fizetés nem fog működni, és nem tudsz majd rendelést leadni.

6. Mennyi ideig tároljuk a sütiket

  • Az üzlet által beállított sütik a böngészési munkamenet végén vagy legfeljebb 12 hónap elteltével járnak le.
  • Az egyes sütik pontos élettartamát, a harmadik felek sütijeit is beleértve, a hozzájárulási bannerben található süti-nyilatkozat sorolja fel. Ott ellenőrizd – az az aktuális lista.
  • A hozzájárulásodról szóló nyilvántartást azért tároljuk, hogy bizonyítani tudjuk, mibe egyeztél bele, és hogy a banner ne kérdezzen rá újra.
  • Ezen időtartamok bármelyikét lerövidítheted, ha bármikor törlöd a sütiket a böngésződben.

7. Hol olvashatsz többet

Azt, hogy általánosságban hogyan kezeljük a személyes adatokat – az adatkezelés céljait, jogalapjait, a címzetteket, a megőrzési időket, valamint a téged megillető hozzáférési, helyesbítési, törlési, korlátozási, adathordozhatósági és tiltakozási jogokat –, az alábbi dokumentumunk ismerteti: Adatvédelmi tájékoztató.

Az adatkezelő a NATURÉ SUISSE & CO sp. z o.o., ul. Łucka 20/1102, 00-845 Warszawa, Lengyelország. Adatvédelmi tisztviselő kinevezésére nem került sor; írj a következő címre: [email protected]. Panaszt tehetsz a lengyel személyes adatok védelméért felelős hatóság elnökénél (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, https://uodo.gov.pl) vagy a saját lakóhelyed szerinti ország felügyeleti hatóságánál.