Denne politik forklarer, hvilke personoplysninger vi indsamler, når du bruger yerbador.com, hvorfor vi behandler dem, hvem der modtager dem, og hvad du kan kræve af os. Den gælder for onlinebutikken Yerbador Mate på https://yerbador.com.

1. Dataansvarlig og kontakt

Den dataansvarlige for dine personoplysninger er:

  • NATURÉ SUISSE & CO sp. z o.o., ul. Łucka 20/1102, 00-845 Warszawa, Polen
  • KRS 0001140344, Byretten for hovedstaden Warszawa i Warszawa, Handelsafdelingen af det nationale firmaregister (Krajowy Rejestr Sądowy)
  • NIP 5273143646, EU-momsnummer PL5273143646, REGON 540428116
  • Person med tegningsret for selskabet: Jakub Kobosko
  • E-mail: [email protected]

Kontakt sker udelukkende pr. e-mail. Der er ingen telefonisk kundeservice for yerbador.com. Postadresse for returneringer og reklamationer: Yerbador, Green Republic sp. z o.o., ul. Przemysłowa 5, 05-230 Kobyłka, Polen.

Vi har ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver. Skriv til [email protected] og din henvendelse når direkte frem til den dataansvarlige.

Varemærket “Yerbador” tilhører OROTAL Commodities Trading SA, Avenue de Champel 29, 1206 Genève, Schweiz (UID CHE-264.449.639). OROTAL er udelukkende indehaver af varemærket. OROTAL er ikke dataansvarlig for dine oplysninger. Butikken drives, og enhver ordre udføres, af NATURÉ SUISSE & CO sp. z o.o. i Polen.

2. Hvilke oplysninger vi indsamler, og hvorfra de stammer

Ordreoplysninger

Når du afgiver en ordre, giver du os dit navn, din leveringsadresse, din e-mailadresse, ordrens indhold og værdi samt din valgte betalingsmetode. Hvis du anmoder om en faktura, giver du os også faktureringsoplysningerne, herunder virksomhedens navn, adresse og skattenummer, hvis du køber som erhvervsdrivende. Vi modtager resultatet af din betaling (betalt, mislykket, refunderet) fra betalingsudbyderen; vi modtager ikke dit fulde kortnummer.

Kontooplysninger

Hvis du opretter en konto, gemmer vi din e-mailadresse til login, din adgangskode i krypteret form, dine gemte adresser og din ordrehistorik.

Nyhedsbrevsoplysninger

Hvis du tilmelder dig nyhedsbrevet, gemmer vi din e-mailadresse, oplysning om og dato for dit samtykke samt oplysninger om, hvorvidt vores meddelelser er blevet leveret, åbnet og klikket på.

Korrespondance

Når du skriver til os om en ordre, en returnering, en fortrydelse eller en reklamation, opbevarer vi din henvendelse, vores svar og eventuelle dokumenter eller fotografier, som du sender.

Tekniske oplysninger

Når du besøger webstedet, registrerer vores servere og de værktøjer, der er angivet i punkt 4, tekniske oplysninger: IP-adresse, oplysninger om browser og enhed, det sprog og den valuta, du har valgt, de sider, du har besøgt, samt de identifikatorer, der er gemt i cookies og lignende teknologier.

Hvorfra oplysningerne stammer

  • direkte fra dig — ordreformular, konto, tilmeldingsformular til nyhedsbrev, e-mails;
  • fra din browser og enhed — tekniske oplysninger og cookie-identifikatorer;
  • fra vores betalingsudbydere — status på din betaling;
  • fra transportøren — status på din pakke.

3. Formål og retsgrundlag samt opbevaringsperioder

  • Opfyldelse af salgsaftalen — modtagelse og opfyldelse af din ordre, levering, betaling, håndtering af returneringer, fortrydelser og reklamationer. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra b), i GDPR. Opbevares i aftalens løbetid og derefter inden for nedenstående perioder.
  • Fakturering samt skatte- og regnskabsmæssige forpligtelser — udstedelse af fakturaer og bogføring. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra c), i GDPR sammenholdt med den polske regnskabslov og den polske skatteforordning (Ordynacja podatkowa). Opbevares i 5 år regnet fra udgangen af det kalenderår, hvori skatteforpligtelsen opstod.
  • Fastlæggelse og forsvar af retskrav — for eksempel en tvist om en reklamation eller en betaling. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f), i GDPR, vores legitime interesse. Opbevares, indtil forældelsesfristerne for kravene udløber.
  • Sikkerhed på webstedet samt forebyggelse af svindel og tilbageførsler (chargebacks). Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Opbevares så længe, de relevante logfiler og cookies eksisterer, og kun længere, hvis en hændelse undersøges.
  • Måling af trafikken i butikken på grundlag af aggregerede data. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Opbevares kun i aggregeret form.
  • Direkte markedsføring over for vores egne kunder. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Behandles, indtil du gør indsigelse.
  • Nyhedsbrev og e-mailmarkedsføring. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR, dit samtykke. Opbevares, indtil du tilbagekalder dit samtykke, samt selve registreringen af samtykket som bevis.
  • Påmindelser om forladte indkøbskurve. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR, dit samtykke. Opbevares, indtil du tilbagekalder dit samtykke.
  • Cookies til analyse og reklame samt lignende teknologier. Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR, dit samtykke afgivet i cookiebanneret. Opbevares så længe, hver enkelt cookie eksisterer, som angivet i cookiepolitik.

4. Modtagere af oplysningerne

Vi videregiver kun dine oplysninger til følgende modtagere og kun i det omfang, hver af dem har brug for dem. Nogle optræder som vores databehandlere, andre som selvstændigt dataansvarlige for deres egne tjenester.

  • DPD Polska sp. z o.o. og dets partnertransportører i leveringslandet — levering af din pakke.
  • Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland — kortbetalinger.
  • PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg — PayPal-betalinger.
  • UAB MailerLite (Litauen) — nyhedsbrev og e-mailmarkedsføring.
  • Sellasist — det ordre-, fakturerings- og lagersystem, som vi bruger til at ekspedere ordrer.
  • Meta Platforms Ireland Limited — Meta-pixel og måling af reklamer.
  • Google Ireland Limited — Google Tag Manager, Google Analytics 4 og Google Ads.
  • OVH — hosting af butikken.
  • Cloudflare — indholdsleverance og beskyttelse mod angreb.
  • Leverandører af regnskabs-, juridiske og it-tjenester, som er underlagt tavshedspligt.

Vi videregiver også oplysninger til offentlige myndigheder, hvor loven forpligter os hertil. Vi sælger ikke dine oplysninger.

5. Overførsler til lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde

Nogle af de ovenfor nævnte modtagere — navnlig Google og Meta — kan behandle oplysninger på servere i USA.

Disse overførsler sker på grundlag af Europa-Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau i henhold til EU-USA-rammeværket for databeskyttelse (EU-US Data Privacy Framework) eller på grundlag af Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser.

Du kan anmode om en kopi af de anvendte garantier på [email protected].

6. Hvor længe vi opbevarer oplysningerne

  • Ordre- og fakturaoplysninger: 5 år regnet fra udgangen af det kalenderår, hvori skatteforpligtelsen opstod.
  • Oplysninger, der er nødvendige for at forsvare retskrav: indtil forældelsesfristerne for disse krav udløber.
  • Nyhedsbrevsoplysninger: indtil du tilbagekalder dit samtykke.
  • Kontooplysninger: så længe du beholder kontoen; efter sletning opbevarer vi kun det, som ovenstående perioder kræver.
  • Cookieoplysninger: så længe hver enkelt cookie eksisterer, som angivet i cookiepolitik.

Når en periode udløber, sletter vi oplysningerne eller anonymiserer dem.

7. Dine rettigheder og hvordan du udøver dem

I henhold til GDPR har du ret til:

  • indsigt i dine oplysninger og til at modtage en kopi af dem;
  • at få urigtige oplysninger berigtiget;
  • at få dine oplysninger slettet;
  • at få behandlingen begrænset;
  • at modtage dine oplysninger i et overførbart format og få dem transmitteret til en anden dataansvarlig;
  • at gøre indsigelse mod behandling, der er baseret på vores legitime interesse, herunder indsigelse mod direkte markedsføring — hvis du gør indsigelse mod direkte markedsføring, ophører vi hermed;
  • at tilbagekalde ethvert samtykke til enhver tid; tilbagekaldelsen berører ikke lovligheden af den behandling, der er foretaget inden tilbagekaldelsen.

For at udøve en af disse rettigheder skal du skrive til [email protected]. Vi svarer uden unødig forsinkelse. Vi kan stille dig et spørgsmål, som gør det muligt for os at bekræfte din identitet, så vi ikke udleverer dine oplysninger til en anden.

Klage til en tilsynsmyndighed

Du kan indgive en klage over vores behandling til en tilsynsmyndighed. Vores ledende tilsynsmyndighed er formanden for det polske datatilsyn (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polen, https://uodo.gov.pl. Du kan også klage til tilsynsmyndigheden i dit eget bopælsland.

8. Er det obligatorisk at oplyse data

Det er frivilligt at oplyse data. Det er dog nødvendigt for at indgå og opfylde købsaftalen: uden dit navn, din leveringsadresse og din e-mailadresse kan vi ikke modtage en ordre, levere en pakke, udstede en faktura eller behandle en returnering eller en reklamation.

Det er helt frivilligt at oplyse data til nyhedsbrevet, til markedsføring og til analyse- eller reklame-cookies. Du kan handle hos os uden at oplyse nogen af dem.

9. Automatiske afgørelser og profilering

Vi træffer ikke afgørelser om dig, som har retsvirkning for dig eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker dig, udelukkende på grundlag af automatiseret behandling, og vi foretager ikke profilering med retsvirkning.

Reklamemålgrupper oprettes udelukkende på grundlag af det samtykke, du giver til markedsføringscookies. Hvis du ikke giver dette samtykke, oprettes der ingen målgruppe på baggrund af dit besøg.

10. Cookies og lignende teknologier

Samtykke til cookies indhentes via CookieYes-banneret i fire kategorier: strengt nødvendige (altid aktive), funktionelle, analyse og ydeevne samt reklame.

  • Strengt nødvendige cookies bevarer din indkøbskurv, din session, dit valgte sprog, din valgte valuta og webstedets sikkerhed. De fungerer uden samtykke.
  • Analyse: Google Analytics 4 (målings-ID G-6BSMVYB8ZK), indlæst via Google Tag Manager (container GTM-53NMWS89).
  • Reklame: Meta-pixel (ID 424504803625707) og Google Ads.
  • Vi anvender Google Consent Mode, så Google-tags kun måler det, som du har givet samtykke til.
  • Cookies, der sættes af webshoppen selv, udløber ved sessionens afslutning eller efter op til 12 måneder. De nøjagtige levetider fremgår af cookieerklæringen i samtykkebanneret.

Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage via linket til cookieindstillinger på webstedet. Yderligere oplysninger findes i cookiepolitik.

11. Nyhedsbrev og markedsføringskommunikation

Vi sender kun nyhedsbrevet, hvis du har tilmeldt dig det. Retsgrundlaget er dit samtykke, jf. art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR. Nyhedsbrevet sendes via UAB MailerLite (Litauen), som tillige registrerer, om en meddelelse er leveret, åbnet og klikket på.

Hvis du har købt hos os, kan vi desuden sende dig direkte markedsføring om vores egne produkter på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Du kan til enhver tid gøre indsigelse herimod, og vi ophører da.

Påmindelser om forladte indkøbskurve sendes kun, hvis du har givet samtykke hertil.

Sådan afmelder du dig

  • klik på afmeldingslinket nederst i en vilkårlig meddelelse fra nyhedsbrevet, eller
  • skriv en enkelt sætning til [email protected].

Det er gratis at afmelde sig og kræver ingen begrundelse. Efter din afmelding opbevarer vi kun registreringen af samtykket og af dets tilbagetrækning som bevis for, at vi har handlet lovligt.

12. Datasikkerhed

  • Kort- og PayPal-betalinger håndteres hos Stripe eller PayPal. Vi modtager eller opbevarer ikke dit kortnummer.
  • Webshoppen hostes af OVH; Cloudflare leverer indholdet og beskytter webstedet mod angreb.
  • Adgang til ordredata er begrænset til de personer, der har brug for den for at udføre ordrer, føre regnskab eller besvare dine henvendelser.
  • Enhver databehandler, der er angivet i punkt 4, arbejder i henhold til en kontrakt, som forpligter den til at behandle dataene fortroligt og kun at behandle dem efter vores instruks.
  • Adgangskoder til konti opbevares i kodet form.

Hvis der sker et brud på persondatasikkerheden, og det sandsynligvis indebærer en høj risiko for dine rettigheder, underretter vi dig og tilsynsmyndigheden, som GDPR kræver.

13. Ændringer af denne politik

Vi kan ændre denne politik, f.eks. når vi begynder at anvende en ny databehandler eller et nyt værktøj. Den gældende version er altid offentliggjort på denne side, og det er denne version, der finder anvendelse på den behandling, der foretages, mens den er offentliggjort.

Hvis en ændring vedrører behandling, der er baseret på dit samtykke, anmoder vi om dit samtykke på ny; vi udvider ikke et tidligere samtykke til et nyt formål. Allerede indgåede aftaler er underlagt de vilkår, der var gældende, da du afgav ordren – se vores vilkår og betingelser.